【2024年10月6日更新】(4897)

今朝の高湯温泉は霧雨。気温は16.2℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧雨。気温は13.0℃、やや風有り。
This morning, it was drizzling in Takayu Onsen. The temperature was 16.2℃, and there was no wind.
It was drizzling at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 13.0℃, and there was a slight wind.

【2024年10月5日更新】(4896)

今朝の高湯温泉はくもり。気温は17.4℃、風はありません。
高湯温泉地域でも少しずつ紅葉が始まっています。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり。気温は13.0℃、やや強い風。
This morning in Takayu Onsen it was cloudy. The temperature was 17.4℃, and there was no wind.
The leaves are starting to turn red little by little in the Takayu Onsen area.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 13.0℃, and there was a somewhat strong wind.

【2024年10月4日更新】(4895)

今朝の高湯温泉は霧。気温は19.4℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり。気温は15.0℃、やや強い風。
This morning, Takayu Onsen was foggy. The temperature was 19.4℃, and there was no wind.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 15.0℃, and there was a slightly strong wind.

【2024年9月30日更新】(4894)

今朝の高湯温泉は霧。気温は15.6℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧、気温10℃、風はありません。
This morning, Takayu Onsen was foggy. The temperature was 15.6℃, and there was no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, there was fog, the temperature was 10℃, and there was no wind.

【2024年9月29日更新】(4893)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は17.4℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり、気温12.0℃、風はありません。
It was cloudy this morning in Takayu Onsen. The temperature was 17.4°C, and there was no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it was cloudy with a temperature of 12.0°C and no wind.

【2024年9月28日更新】(4892)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は21.1℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり。気温は14.0℃。
This morning, it was cloudy in Takayu Onsen. The temperature was 21.1℃, and there was no wind.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 14.0℃.

【2024年9月27日更新】(4891)

今朝の高湯温泉は曇りですが、晴れ間も見えています。気温は21℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々くもり。気温は16.0℃。
It's cloudy in Takayu Onsen this morning, but there are clear skies. The temperature is 21°C and there is no wind.
At Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it's sunny with occasional clouds. The temperature is 16.0°C.

【2024年9月25日更新】(4890)

今朝の高湯温泉は雨。気温は15.5℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧雨、気温は7℃。
It's raining in Takayu Onsen this morning. The temperature is 15.5℃ and there is no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it's drizzling and the temperature is 7℃.

【2024年9月23日更新】(4889)

今朝の高湯温泉は雨。気温は14.5℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧雨。気温は10.5℃。
It's raining in Takayu Onsen this morning. The temperature is 14.5℃ and there is no wind.
It's drizzling at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 10.5℃.

【2024年9月22日更新】(4888)

今朝の高湯温泉は雨。気温は16.7℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨、気温14℃、風はありません。
It's raining in Takayu Onsen this morning. The temperature is 16.7℃, and there is no wind.
It's raining at Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a temperature of 14℃ and no wind.

【2024年9月21日更新】(4887)

今朝の高湯温泉は雨。気温は16.6℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨、濃霧、気温14℃、風はありません。
It's raining in Takayu Onsen this morning. The temperature is 16.6℃, and there is no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it's raining, there's heavy fog, the temperature is 14℃, and there is no wind.

【2024年9月20日更新】(4886)

今朝の高湯温泉は小雨。気温は22.6℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨、強風。
本日の１７時から高湯温泉の温泉公園で「高湯あかり」がスタートします。
今回は10月21日(月)までの開催です。
It's light rain in Takayu Onsen this morning. The temperature is 22.6°C and there's no wind.
It's raining and windy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline.
The "Takayu Akari" event will start at 5pm today at Takayu Onsen Park.
This time it will be held until Monday, October 21st.

【2024年9月18日更新】(4885)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は26℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は曇り、気温17℃。やや風が強く吹いています。
This morning in Takayu Onsen it was sunny. The temperature was 26°C and there was no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was cloudy with a temperature of 17°C. There was a bit of a strong wind.

【2024年9月16日更新】(4884)

今朝の高湯温泉は雨。霧が出ています。気温は18.8℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨。気温は15.5℃。
It's raining in Takayu Onsen this morning. There's fog. The temperature is 18.8℃ and there's no wind.
It's raining in Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 15.5℃.

【2024年9月15日更新】(4883)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は28℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々くもり。気温は19.0℃。
This morning in Takayu Onsen it was sunny. The temperature was 28°C and there was no wind.
At the top of the Bandai-Azuma Skyline, Jododaira was sunny with occasional clouds. The temperature was 19.0°C.