高湯山便り

【2020年7月1日更新】(3612)

今日の高湯温泉は曇り、霧で視界が悪い場所もあります。浄土平も曇り。気温は14.0度。弱い風です。今日のレストハウスは臨時休業です。
Today's Takayu Onsen is cloudy and has poor visibility due to fog. Jododaira is also cloudy. The temperature is 14.0 degrees. It's a weak wind. Today's rest house is temporarily closed.

【2020年6月30日更新】(3611)

今日の高湯温泉は曇り、霧で視界が悪いです。浄土平は曇り、気温11.5℃、風が強めに吹いています。天気は下り坂のようですが周辺の視界は良いです。
Today's Takayu Onsen is cloudy and has poor visibility due to fog. Jododai is cloudy, the temperature is 11.5℃, and the wind is strong. The weather will get worse. The visibility is good now.

【2020年6月29日更新】(3610)

今日の高湯温泉は曇り。浄土平は曇り、気温12.5℃、風が少しあります。霧雨や日差しが出たり慌ただしい天気です。県道脇の草刈り作業が進行中です。
Today's Takayu Onsen is cloudy. Jododaira is cloudy with a temperature of 12.5℃ and some wind. Heavy weather with drizzle and sunlight. Weeding work on the side of the prefectural road is in progress.

【2020年6月28日更新】(3609)

今日の高湯温泉は曇り。風はありませんが涼しいです。浄土平は小雨。気温は12.0℃。弱い風。
Today's Takayu Onsen is cloudy. There is no wind, but it is cool. Jododaira has a light rain. The temperature is 12.0℃. Weak wind.

【2020年6月27日更新】(3608)

今日の高湯温泉は曇り。浄土平も曇りで強風。日差しが少なく肌寒いです。路肩の草刈りがすすみましたが、まだ草が道路にかぶっている場所がありますので、運転にはご注意下さい。
Today's Takayu Onsen is cloudy. Jododaira is cloudy and windy. It is chilly with little sunlight. We mowed, but there are still places where grass covers the road. Please be careful when driving.